Zechariah Capítulo 11

1 Abra tuas portas, Líbano, para que o fogo devore teus cedros!

2 Lamentai, ciprestes, pelos cedros que caíram! O que era majestoso foi devastado! Lamentai, carvalhos de Basã, a densa floresta foi abaixo.

3 Os pastores uivam porque a sua glória foi destruída! Os leões rugem porque a arrogância do rio Jordão foi devastada!

4 Assim diz Yahweh, meu Deus: “Como um pastor, cuida das ovelhas destinadas ao abate!

5 (Aqueles que as compram, as massacram e não são punidos, e aqueles que as vendem dizem: ‘Bendito seja Yahweh, porque me tornei rico!’ pois os pastores que trabalham para os donos dos rebanhos não têm piedade delas.)

6 Pois já não terei piedade dos habitantes desta terra! Assim declara Yahweh”. Vê! “Eu mesmo estou a ponto de entregar cada um na mão do seu próximo e na mão do seu rei, e destruirão a terra, e não livrarei nenhum deles”.

7 Assim, tornei-me o pastor do rebanho destinado ao abate, para aqueles que negociavam as ovelhas. Tomei duas varas; uma chamei de “Graça” e a outra de “Unidade”. Foi assim que apascentei as ovelhas.

8 Em um mês, destruí os três pastores. Perdi a paciência com eles, e eles também me odiaram.

9 Então, eu disse aos donos: “Não trabalharei mais para vós como pastor. As ovelhas que estão morrendo, deixai-as morrer; as ovelhas que estão sendo destruídas, deixai que sejam destruídas. Deixai as ovelhas remanescentes comerem a carne do seu próximo”.

10 Tomei a vara chamada “Graça” e a quebrei para anular o acordo que fiz com todas as minhas tribos.

11 Naquele dia, o acordo foi quebrado, e aqueles que negociavam ovelhas, e que estavam me vigiando, souberam que era a palavra que Yahweh tinha falado.

12 Eu te disse: “Se for bom para ti, paga meu salário. Mas se não, não faças isso”. Então, eles pesaram meu salário (trinta peças de prata).

13 Então, Yahweh me disse: “Deposita a prata no tesouro, este magnífico preço em que por eles fui avaliado!” Assim, peguei as trinta moedas de prata e depositei no tesouro da Templo de Yahweh.

14 Então, quebrei a minha segunda vara, “Unidade,” para quebrar a irmandade entre Judá e Israel.

15 Yahweh me disse: “Novamente, pega o utensílio do pastor insensato para ti,

16 pois, vê, estou a ponto de colocar na terra um pastor. Ele não cuidará das ovelhas que estão perecendo, não buscará a ovelha perdida, nem curará a ovelha aleijada. Ele não alimentará a ovelha saudável, mas comerá a carne das ovelha gordas, e as rasgará até os seus cascos.

17 Ai do pastor inútil, que abandona o rebanho! Que a espada lhe caia sobre seu braço e sobre seu olho direito! Que seu braço seque e que seu olho direito fique cego!”